Travel UAE

Sharjah lights festival 2012

على مدى تسعة أيام في إمارة الشارقة، من التاسع و لغاية السابع عشر من فبراير 2012، ستستضيف ليالي المدينة مهرجان أضواء الشارقة، الذي سيحول أبرز معالم المدينة إلى لوحات فنية لتبدو هذه الأماكن مختلفة عن ما كانت عليه …. خلال هذه الفترة ستصبح المدينة أرضاً للعجائب، حيث سيتم إضاءة الشوارع و المعالم المعمارية و الحدائق العامة بألوان جديدة ساحرة تصاحبها موسيقى راقية تجتذب الزوار من كل مكان.

يعتبر هذا الحدث التوقيت الأمثل للاستكشاف و المغامرة، ففي كل زاوية من زوايا المدينة تبرز صورة جديدة- تتنوع فيها الألوان بأطياف لا مثيل لها. عندئذ ستلمع العيون و تُثار الأسئلة….. لم تكن الشارقة على هذا الحال بالأمس! و كيف ستكون غداً؟

بحلول الظلام ستتولى هيئة الإنماء التجاري و السياحي بالشارقة مسئولية الأماكن العامة، عندها ستتحول الشارقة إلى مدينة تغفو على حلم جميل. إنه مهرجان أضواء الشارقة بحلته الجديدة، و للعام الثاني على التوالي سيجعل من هذه المدينة الجميلة معرضاً فنياً متميزاً و مفتوحاً للجميع. ففي كل ليلة من ليالي المهرجان، ستقوم مجموعة من الفنانين الموهوبين المحليين و العالميين بالإضافة إلى المصممين و اختصاصي الصور بتحويل الشارقة إلى مكان ساحر يلفه الغموض و الروعة بنفس الوقت.

Over a period of 9 days in Sharjah, from February 9th to the 17th 2012, the night shines and the city is reinvented. Urban space is offered an escape from its daily routine… it becomes a new land of mystery. Streets are lit up, architecture is altered, parks and gardens appear under a new light. Magic, light and sound move the audience.

This is a special time for exploration and adventure; in each corner a new image appears – the colours are multiplied and endless. Eyes sparkle, questions arise… Sharjah was not the same yesterday. And how will it be tomorrow?

Sharjah Commerce and Tourism Development Authority (SCTDA) will take over public spaces from nightfall, in that time bracket when everything is possible, making Sharjah a city that dreams at night. The second edition of the SLF will again feature a highly talented, diverse group of international and local artists, experts in outdoor special events, designers and image directors, who will transform Sharjah into a magical place of awakening and mystery

 

مواقع المهرجان:

  • القصباء – الواجهة الخارجية والواجهات الداخلية للمبنى , مطار الشارقة , ميدان الكويت , دار القضاء, الميل الذهبي, كورنيش البحيرة , واجهة المجاز المائية , ميدان الثقافة , السوق المركزي, حصن الشارقة, حديقة المجاز, ممشى البحيرة , مسجد المجاز.

festival locations:

Al Qasba External & Internal Facades, Sharjah Airport, Kuwait Square, Courthouse Complex, Golden Mile (Buhairah Corniche), Al Majaz Waterfront, Cultural Square Central Souq, Al Hisn Fort, Al Majaz Park, Lagoon Footpath, Al Majaz Mosque.

للمزيد من المعلومات

for more info

http://www.sharjahlightfestival.ae

http://www.sharjahtourism.ae

2 comments

  1. السنة الي طافت مباني الشارقه كانت تجنن في المهرجان
    الاضواء يديده ورووووعه .. عمااااار يا شارقتي

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s